Brandon Sanderson
There is a scene in Rhythm of War between Wit and Jasnah. This scene has Wit doing a weird linguistic trick with his sentences that I'm not sure if people have figured out, but it is not just alliteration, it is deeper than that. And it is not something that you're supposed to pick up on. You're just supposed to be able to feel like, "Oh yeah, Wit is doing somethin' weird. He does weird stuff." But if you follow it, it follows a very interesting... it's like he's made his own poetic form and is trying to follow it. And the fun of this scene for me, part of the fun of writing it is, Jasnah picking up on that, Jasnah doing it as well, him trying to constrain the conversation so they can make these little quips, her saying "please don't do this anymore, we gotta really be serious," and him saying "okay" but then doing it anyway more carefully and subtly with the last sentence that he gives. Which, I don't think this is something that people are going to get. I didn't expect you. But it says something to me about Wit. He gave his word and he immediately broke it, because it was too fun for him to not break it. He just had to see if he could break it in a way that Jasnah couldn't see. And Wit is bored by normal human interactions, to the point that he must put constraints upon himself to keep himself engaged in normal conversations, even ones that are full of import and emotion where he maybe shouldn't be acting like this. And that is one of his failings. And these sorts of things are basically, like that one there is mostly there for me. I don't think anyone will pick up on it other than "something weird is happening."
Maybe I'm wrong, and the cosmerenauts out there are like "oh, we got this exactly, Brandon." I won't say what it is, in case people want to actually figure out what the literary form he has created for himself to follow, what it is. But that sort of thing, I do not cut, as long as it's not too distracting. Once in a while, it is too distracting, and so I do cut it. I made up a word in Wax and Wayne that I really liked; not a fantasy word, just a derivation of another word. And the whole writing group hated it. And when I got back to it in revision, I'm like, "All right, I'll just cut this. The whole writing group hated it." Sometimes I will, if it's just too distracting. Sometimes I will leave it in and be like, "I'm creating a word here. You guys just deal with it."