Double Eye of the Almighty, is that just symbolism or does Tanavast have weird pupils?
That is symbolism. But if you were to see Tanavast and you were on Roshar, he would manifest with weird pupils at that point.
Reflection of how people believe?
Yeah. But the actual Tanavast before, he did not have weird pupils.